[:es]
Lara es una adolescente acosada por alguien muy cercano a ella, la chica con la que convive, la cual no cejará su empeño en atormentarla a base de insultos y desprecios. Eso provocará que Lara se acompleje de su físico, creyendo que realmente está gorda. Vómitos, severas dietas y humillaciones serán el día a día de Lara, hasta el punto de pensar en suicidarse.
La comida, esa masa de calorías y grasa, destrozará la cordura de Lara. Sólo Manu, un compañero de clase, la ayudará a salir de ese infierno.
Lara consigue concertar finalmente una cita con Manu, eludiendo la estrecha vigilancia de la chica. Como llegan tarde al cine, Manu la propone ir a cenar. Una vez en el restaurante, Lara se enfrentará a su pesadilla: la comida. Pero no todo acaba aquí, su peor enemiga la ha seguido.
¿Será capaz Lara de enfrentarse a ella y romper el vínculo que las une?
¿Podrá el amor vencer a la enfermedad?
[:en]
Lara is a teenage girl that’s being tormented with insults and contempt by someone close to her, her roommate. This will cause Lara to develop a complex about her body, believing that she is fat.Throwing up, harsh diets and humiliations will be Lara’s day to day, to the point of attempting to commit suicide.
Food, that mass of calories and fat, will destroy Lara’s sanity. Only Lara’s classmate, Manu, will help her escape from that hell.
Lara finally manages to set up a date with Manu, evading the girl’s watchful eye. Since they are late for the movies, Manu suggests going to dinner. In the restaurant Lara will face off against her nightmare: the food. But this doesn’t end here, her worst enemy has followed her.
Will Lara be able to face her and break the chain that binds them?
Will love overcome the disease?
[:]